Mechanizmus na podporu obnovy a odolnostiZobraziť mapu projektov Údaje k 4. októbru 2024Mechanizmus na podporu obnovy a odolnosti je dočasným nástrojom a tvorí kľúčový prvok nástroja NextGenerationEU, ktorý predstavuje plán, ako zabezpečiť, aby EÚ vyšla zo súčasnej krízy zocelená a odolnejšia.Vďaka tomuto nástroju Komisia získava finančné prostriedky na základe pôžičiek na kapitálových trhoch (emisie dlhopisov v mene EÚ). Tie sú potom k dispozícii členským štátom na realizáciu ambicióznych reforiem a investícií, ktoré:pomôžu zabezpečiť, aby ich hospodárstva a spoločnosti boli udržateľnejšie, odolnejšie a pripravené na zelenú a digitálnu transformáciu v súlade s prioritami EÚ;sú zamerané na riešenie výziev identifikovaných v odporúčaniach pre jednotlivé krajiny v rámci európskeho semestra pre koordináciu hospodárskych a sociálnych politík. Mechanizmus na podporu obnovy a odolnosti je takisto ústredným prvkom vykonávania plánu REPowerEU, reakcie Komisie na sociálno-ekonomické ťažkosti a narušenie globálneho trhu s energiou spôsobené inváziou Ruska na Ukrajinu. 650 miliárd eur*na investície do reforiem a projektovZ čoho:359 miliárd eurfinančných prostriedkovv grantoch291 miliárd eurfinančných prostriedkovv pôžičkách *Zmeneným nariadením o Mechanizme na podporu obnovy a odolnosti sa členským štátom sprístupnili dodatočné granty v rámci systému obchodovania s emisiami (ETS) a pobrexitovej adaptačnej rezervy. Preto teraz 359 miliárd eur vo forme grantov pozostáva z 338 miliárd eur vo forme pôvodných grantov z Mechanizmu na podporu obnovy a odolnosti, 19 miliárd eur vo forme grantov v rámci ETS a 2 miliardy eur vo forme grantov z pobrexitovej adaptačnej rezervy. Členské štáty mohli okrem toho požiadať do augusta 2023 o úverovú podporu. Z celkového dostupného finančného krytia vo výške 385 miliárd eur sa do konca roka 2023 pridelilo takmer 291 miliárd eur. Tieto dve zmeny (viac grantov dostupných prostredníctvom ETS a pobrexitovej adaptačnej rezervy a menej požadovaných úverov než celkové dostupné finančné krytie) majú za následok, že celkové finančné krytie Mechanizmu na podporu obnovy a odolnosti dosiahlo k polovici októbra 2024 výšku 650 miliárd eur. Uvedená suma 723 miliárd eur predstavovala maximálnu výšku grantov z Mechanizmu na podporu obnovy a odolnosti (338 miliárd eur) a úverov z Mechanizmu na podporu obnovy a odolnosti (385 miliárd eur) podľa nariadenia o Mechanizme na podporu obnovy a odolnosti. Ako funguje Mechanizmus na podporu obnovy a odolnosti?Mechanizmus nadobudol účinnosť 19. februára 2021. Financujú sa z neho reformy a investície v členských štátoch EÚ od začiatku pandémie vo februári 2020 až do 31. decembra 2026. Krajiny môžu získať finančné prostriedky do výšky predtým dohodnutej maximálnej sumy.Na to, aby vlády EÚ mohli využiť podporu v rámci mechanizmu, predložili národné plány obnovy a odolnosti, v ktorých načrtli reformy a investície, ktoré vykonajú do konca roka 2026, s jasnými míľnikmi a cieľmi. V rámci plánov sa minimálne 37 % rozpočtu muselo vyčleniť na opatrenia v oblasti klímy a 20 % na digitálne opatrenia.Mechanizmus na podporu obnovy a odolnosti je založený na výkonnosti. Komisia preto vypláca sumy každej krajine len vtedy, keď dosiahla dohodnuté míľniky a ciele na dokončenie reforiem a investícií zahrnutých do jej plánu.Fáza vykonávaniaKeď vlády splnia dohodnuté míľniky a ciele, požiadajú o platbu (najviac dvakrát ročne).Komisia posudzuje tieto žiadosti o platbu s cieľom skontrolovať splnenie míľnikov a cieľov. Pokiaľ sú splnené, vypláca sumy, ktoré získala na kapitálových trhoch.ZmenyČlenské štáty môžu svoje plány revidovať na základe právnych dôvodov uvedených v nariadení o Mechanizme na podporu obnovy a odolnosti. V usmernení k plánom obnovy a odolnosti v kontexte plánu REPowerEU z februára 2023 sa podrobne opisuje, ako môžu členské štáty požiadať o tieto zmeny.Revízia môže byť spojená s finančnými aspektmi, a to:na účely využitia dodatočných finančných prostriedkov z plánu REPowerEU,s cieľom reagovať na zmenu maximálneho finančného príspevku pre členský štát v rámci mechanizmu,z dôvodu čerpania ďalších úverov z mechanizmu.Členské štáty môžu svoj plán zmeniť aj vtedy, ak vedia preukázať, že objektívne okolnosti znemožňujú vykonanie určitých míľnikov a cieľov. Tieto objektívne okolnosti môžu súvisieť napríklad s infláciou, výpadkami v dodávateľskom reťazci alebo s tým, že existuje lepšia alternatíva na splnenie zamýšľaného politického cieľa daného opatrenia.Hodnotenie v polovici trvaniaV nariadení o Mechanizme na podporu obnovy a odolnosti sa vyžaduje, aby Komisia predložila Európskemu parlamentu, Rade, Európskemu hospodárskemu a sociálnemu výboru a Výboru regiónov hodnotenie vykonávania Mechanizmu na podporu obnovy a odolnosti v polovici trvania. Po úplnom vykonaní opatrení zahrnutých do plánov obnovy sa v roku 2028 vykoná hodnotenie ex post.Tlačová správaVšeobecný prehľadZhrnutie hodnotenia Mechanizmu na podporu obnovy a odolnosti v polovici trvaniaPrehľad o REPowerEUPrehľady o jednotlivých krajinách – február 2024Ako Mechanizmus na podporu obnovy a odolnosti podporuje podniky REPowerEUV pláne REPowerEU sa uznalo, že Mechanizmus na podporu obnovy a odolnosti môže zohrávať dôležitú úlohu pri zabezpečovaní bezpečnej, cenovo dostupnej a čistej energie. Dodatočné finančné prostriedky EÚ poskytnuté z nástroja pomôžu krajinám EÚ uskutočniť zásadné reformy a investície potrebné na urýchlené ukončenie ich závislosti od ruských fosílnych palív.Európsky semesterProces európskeho semestra bol od svojho cyklu v roku 2022 upravený tak, aby zohľadňoval vytvorenie Mechanizmu na podporu obnovy a odolnosti a vykonávanie plánov obnovy a odolnosti.Hodnotiaca tabuľka obnovy a odolnostiHodnotiaca tabuľka poskytuje prehľad pokroku pri vykonávaní mechanizmu a národných plánov obnovy a odolnosti.Podujatia súvisiace s Mechanizmom na podporu obnovy a odolnostiV tejto časti sa uvádzajú informácie o rôznych podujatiach organizovaných s cieľom diskutovať o vykonávaní Mechanizmu na podporu obnovy a odolnosti vrátane plánov obnovy a odolnosti v členských štátoch. Ďalšie informácie o podujatiach súvisiacich s Mechanizmom na podporu obnovy a odolnosti nájdete v tejto časti.Ďalšie informácie o dosahu Mechanizmu na podporu obnovy a odolnostiZistite, aký dosah má Mechanizmus na podporu obnovy a odolnosti na občanov a podniky v celej EÚ. V tejto časti sa pre vašu informovanosť uvádza súbor informačných prehľadov a poznatkov súvisiacich s Mechanizmom na podporu obnovy a odolnosti. Dokumenty Mechanizmus na podporu obnovy a odolnostiNariadenie o Mechanizme na podporu obnovy a odolnostiGeneral publications12. februára 2021Consolidated text of the Regulation establishing the Recovery and Resilience FacilityGeneral publications12. februára 2021Regulation establishing the Recovery and Resilience FacilityGeneral publications10. februára 2021Questions and Answers on the Recovery and Resilience FacilityUsmerňovacie dokumentyGeneral publications5. marca 2025Guidance on the Social Climate PlansGeneral publications5. marca 2025DNSH technical guidance to the SCF General publications23. júla 2024Updated Guidance on Recovery and Resilience PlansGeneral publications19. septembra 2023Reversal of Milestones and Targets under the Recovery and Resilience FacilityGeneral publications3. marca 2023Guidance on Recovery and Resilience Plans in the context of REPowerEUGeneral publications21. februára 2023Commission methodology for the determination of payment suspension under the Recovery and Resilience Facility RegulationGeneral publications20. januára 2021Guidance to Member States - Recovery and Resilience Plans - Part 1General publications22. januára 2021Guidance to Member States - Recovery and Resilience Plans - Part 2General publications22. januára 2021Annex to the Guidance to Member States on the Recovery and Resilience Plans: Tables for the templateGeneral publications18. februára 2021DNSH technical guidance, amended October 2023Údaje o podporeGeneral publications1. septembra 2023Overview of Member States’ loan requests received by the Commission by 31 August 2023General publications18. apríla 2023Overview of Member States’ intentions to request RRF loan supportGeneral publications22. júna 2022Updated Member States’ grant allocation based on Eurostat outturn data for 2020 and 2021SprávyGeneral publications10. októbra 2024Recovery and Resilience Facility Annual Report 2024General publications19. septembra 2023Recovery and Resilience Facility Annual Report 2023General publications1. marca 2022Recovery and Resilience Facility Annual Report 2022General publications29. júla 2022Recovery and Resilience Facility Review Report 2022General publications21. februára 2023Communication Implementation of the Recovery and Resilience Facilityinformačné a faktografické prehľadyGeneral publications18. októbra 2024Insights from the Recovery and Resilience Facility: The Business PerspectiveGeneral publications6. septembra 2024Recovery and Resilience Plans: Supporting people across the EUGeneral publications24. júna 2024The Recovery and Resilience Facility: What’s in store for young people?General publications21. februára 2024Continuing to Deliver a Lasting Impact Across the EU Recovery and Resilience Facility - Mid-term EvaluationGeneral publications21. februára 2024Recovery and Resilience Facility - REPowerEU FactsheetGeneral publications21. februára 2024Recovery and Resilience Facility – How the RRF Supports BusinessesGeneral publications19. septembra 2023Speeding up and Delivering Reforms and Investments - Recovery and Resilience Facility (RRF) – Annual Report 2023Ďalšie dokumentyGeneral publications27. apríla 2023Information provided to the European Parliament or to the Council on the Recovery and Resilience PlansGeneral publications16. mája 2023Council conclusions on the recovery plan and multiannual financial framework for 2021-2027REPowerEUGeneral publications3. marca 2023Guidance on Recovery and Resilience Plans in the context of REPowerEUGeneral publications28. februára 2023Adopted REPowerEU RegulationGeneral publications18. mája 2022Commission Proposal for a Regulation on REPowerEU chapters in recovery and resilience plansGeneral publications24. apríla 2023Questions and Answers on REPowerEU and on the revision of national recovery plansGeneral publications21. februára 2024Recovery and Resilience Facility - REPowerEU FactsheetEurópsky semesterOdporúčania pre jednotlivé krajiny na rok 2024Odporúčania pre jednotlivé krajiny na rok 2023Odporúčania pre jednotlivé krajiny na rok 2022Odporúčania pre jednotlivé krajiny na rok 2020Odporúčania pre jednotlivé krajiny na rok 2019 Mechanizmus na podporu obnovy a odolnosti vo vašej krajine Členské štáty využívajú finančné prostriedky z Mechanizmu na podporu obnovy a odolnosti na realizáciu ambicióznych reforiem a investícií, aby boli ich hospodárstva a spoločnosti udržateľnejšie, odolnejšie a pripravené na zelenú a digitálnu transformáciu. Na nasledujúcich stránkach nájdete informácie o pláne obnovy a odolnosti vašej krajiny a o tom, ako sa vykonáva. Stránky o jednotlivých krajináchTieto stránky obsahujú všetky relevantné informácie o jednotlivých krajinách vrátane plánov obnovy a odolnosti, posúdenia plánov Komisiou, ako aj informácie o platbách požadovaných členskými štátmi a finančných prostriedkoch vyplatených Komisiou.Európsky semester vo vašej krajineV tejto časti sú spoločne uvedené dokumenty pre jednotlivé krajiny týkajúce sa európskeho semestra, najmä i) správy o jednotlivých krajinách; ii) národné programy reforiem a fiškálnych úprav; iii) posúdenie týchto programov; iv) odporúčania EÚ pre jednotlivé krajiny a v) návrhy rozpočtových plánov. Mapa projektov podporovaných z Mechanizmu na podporu obnovy a odolnostiNa tejto mape sú uvedené príklady reforiem a investícií podporovaných z Mechanizmu na podporu obnovy a odolnosti v rôznych členských štátoch EÚ. Nie je to vyčerpávajúca databáza projektov podporovaných z nástroja a bude sa pravidelne aktualizovať v závislosti od pokroku vo vykonávaní. Uvedené sumy financovania vychádzajú z pôvodných odhadov nákladov uvedených v národných plánoch obnovy a odolnosti. Opis legendyZelená transformáciaDôraz na ekologické technológie a kapacity – udržateľná mobilita, energetická efektívnosť a obnoviteľné zdroje energie, adaptácia na zmenu klímy, obehové hospodárstvo a biodiverzita*.Politiky pre budúcu generáciuZlepšenie prístupu k všeobecnému, odbornému a vysokoškolskému vzdelávaniu a zvýšenie jeho kvality, dôraz na digitálne vzdelávanie, vzdelávanie a starostlivosť v ranom detstve, podpora zamestnanosti mladých ľudí.Inteligentný, udržateľný a inkluzívny rastPodpora podnikania, konkurencieschopnosti, industrializácie, zlepšenie podnikateľského prostredia, podpora výskumu, vývoja a inovácií, podpora malých a stredných podnikov.Digitálna transformáciaPodpora zavádzania sietí s veľmi vysokou kapacitou, digitalizácie verejných služieb, vládnych procesov a podnikov, najmä MSP, rozvoj základných a prehlbovanie pokročilých digitálnych zručností, podpora výskumu a vývoja súvisiaceho s digitálnymi technológiami a zavádzanie pokročilých technológií.Sociálna a územná súdržnosťSkvalitnenie sociálnej a územnej infraštruktúry a služieb vrátane systémov sociálnej ochrany a sociálneho zabezpečenia, začlenenie znevýhodnených skupín, podpora zamestnanosti a rozvoja zručností, vytváranie kvalitných a stabilných pracovných miest.Zdravie a hospodárska, sociálna a inštitucionálna odolnosťZvýšenie odolnosti, dostupnosti a kvality zdravotnej a dlhodobej starostlivosti vrátane opatrení na dosiahnutie pokroku v ich digitalizácii, zvýšenie účinnosti systémov verejnej správy.* Projekty zelenej transformácie nemusia zodpovedať projektom zahrnutým do rezervy oprávnených výdavkov na zelené dlhopisy Nástroja Európskej únie na obnovu. Ďalšie informácie o zelených dlhopisoch Nástroja Európskej únie na obnovu nájdetev prehľade uvedeného nástrojaVyhlásenie o odmietnutí zodpovednostiMapa slúži výlučne na informačné účely a nie je vyčerpávajúcou databázou projektov podporovaných z Mechanizmu na podporu obnovy a odolnosti. Nevyjadruje rozloženie projektov financovaných z Mechanizmu na podporu obnovy a odolnosti v rámci Európskej únie ani v jednotlivých geografických oblastiach či odvetviach v členských štátoch EÚ. Sumy financovania z Mechanizmu na podporu obnovy a odolnosti uvedené pri jednotlivých opatreniach vychádzajú z počiatočných odhadov nákladov, ktoré poskytli členské štáty a ktoré sú zahrnuté do plánov obnovy a odolnosti, a ako také sa môžu líšiť od konečných finančných správ Komisie, ktoré nasledujú po prípadnej realizácii projektu.Prezentáciou projektov navyše nie je dotknuté žiadne budúce posúdenie zo strany Komisie v kontexte overovania uspokojivého plnenia míľnikov a cieľov podľa nariadenia (EÚ) 2021/241, ktorým sa zriaďuje Mechanizmus na podporu obnovy a odolnosti. Ďalšie informácie Pracovná skupina pre obnovu a odolnosťV auguste 2020 bola v rámci Generálneho sekretariátu Európskej komisie zriadená pracovná skupina pre obnovu a odolnosť.Pracovná skupina pre obnovu a odolnosť je spolu s Generálnym riaditeľstvom Komisie pre hospodárske a finančné záležitosti zodpovedná za riadenie vykonávania Mechanizmu na podporu obnovy a odolnosti. Pracovná skupina pre obnovu a odolnosť takisto koordinuje európsky semester a podáva správy predsedníčke Komisie.Neformálna skupina odborníkov pre vykonávanie Mechanizmu na podporu obnovy a odolnostiTáto skupina expertov slúži ako dôležité fórum pre Komisiu a vlády členských štátov na výmenu názorov o prierezových aspektoch, ktoré vznikajú v súvislosti s vykonávaním Mechanizmu na podporu obnovy a odolnosti.Skupinu tvoria členovia vnútroštátnych koordinačných orgánov na vykonávanie plánov obnovy a odolnosti a spoločne jej predsedá pracovná skupina pre obnovu a odolnosť v rámci Generálneho sekretariátu Európskej komisie a Generálne riaditeľstvo pre hospodárske a finančné záležitosti. Pravidelne sa stretáva s odborníkmi z každej krajiny EÚ, aby si vymenili názory na vykonávanie ich plánov obnovy a odolnosti.Okrem toho uľahčuje a podporuje výmenu osvedčených postupov v mnohých aspektoch vykonávania Mechanizmu na podporu obnovy a odolnosti. Komisia uverejňuje všetky relevantné dokumenty, ako sú programy, zápisnice, správy, stanoviská, odporúčania a iné, na osobitnom webovom sídle.Sieť Inform EU a komunikačné požiadavkyINFORM EU je celoeurópska sieť komunikačných úradníkov zodpovedných za komunikáciu o investíciách EÚ a vnútroštátnych investíciách v rámci určitých fondov EÚ vrátane Mechanizmu na podporu obnovy a odolnosti. Ďalšie informácie a kontakty.Príjemcovia finančných prostriedkov EÚ majú všeobecnú povinnosť priznať pôvod všetkých finančných prostriedkov EÚ, ktoré dostali, a zabezpečiť, aby bola táto skutočnosť zreteľne zobrazená. Platí to aj pre financovanie v rámci Mechanizmu na podporu obnovy a odolnosti. Ďalšie informácie a usmernenia pre vnútroštátne orgány týkajúce sa požiadaviek na komunikáciu a viditeľnosť v rámci Mechanizmu na podporu obnovy a odolnosti a iných fondov EÚ možno nájsť na tematických webových stránkach.Boj proti podvodomBoj proti podvodom je pre Európsku komisiu prioritou. Ak máte informácie o podvodnom konaní, oznámte to Európskemu úradu pre boj proti podvodom.Ochrana osobných údajovEurópska komisia sa zaviazala chrániť osobné údaje dotknutých osôb, ktoré jej členské štáty predkladajú podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2021/241 z 12. februára 2021, ktorým sa zriaďuje Mechanizmus na podporu obnovy a odolnosti. Ďalšie informácie nájdete tu
Údaje k 4. októbru 2024Mechanizmus na podporu obnovy a odolnosti je dočasným nástrojom a tvorí kľúčový prvok nástroja NextGenerationEU, ktorý predstavuje plán, ako zabezpečiť, aby EÚ vyšla zo súčasnej krízy zocelená a odolnejšia.Vďaka tomuto nástroju Komisia získava finančné prostriedky na základe pôžičiek na kapitálových trhoch (emisie dlhopisov v mene EÚ). Tie sú potom k dispozícii členským štátom na realizáciu ambicióznych reforiem a investícií, ktoré:pomôžu zabezpečiť, aby ich hospodárstva a spoločnosti boli udržateľnejšie, odolnejšie a pripravené na zelenú a digitálnu transformáciu v súlade s prioritami EÚ;sú zamerané na riešenie výziev identifikovaných v odporúčaniach pre jednotlivé krajiny v rámci európskeho semestra pre koordináciu hospodárskych a sociálnych politík.
REPowerEUV pláne REPowerEU sa uznalo, že Mechanizmus na podporu obnovy a odolnosti môže zohrávať dôležitú úlohu pri zabezpečovaní bezpečnej, cenovo dostupnej a čistej energie. Dodatočné finančné prostriedky EÚ poskytnuté z nástroja pomôžu krajinám EÚ uskutočniť zásadné reformy a investície potrebné na urýchlené ukončenie ich závislosti od ruských fosílnych palív.
Európsky semesterProces európskeho semestra bol od svojho cyklu v roku 2022 upravený tak, aby zohľadňoval vytvorenie Mechanizmu na podporu obnovy a odolnosti a vykonávanie plánov obnovy a odolnosti.
Hodnotiaca tabuľka obnovy a odolnostiHodnotiaca tabuľka poskytuje prehľad pokroku pri vykonávaní mechanizmu a národných plánov obnovy a odolnosti.
Podujatia súvisiace s Mechanizmom na podporu obnovy a odolnostiV tejto časti sa uvádzajú informácie o rôznych podujatiach organizovaných s cieľom diskutovať o vykonávaní Mechanizmu na podporu obnovy a odolnosti vrátane plánov obnovy a odolnosti v členských štátoch. Ďalšie informácie o podujatiach súvisiacich s Mechanizmom na podporu obnovy a odolnosti nájdete v tejto časti.
Ďalšie informácie o dosahu Mechanizmu na podporu obnovy a odolnostiZistite, aký dosah má Mechanizmus na podporu obnovy a odolnosti na občanov a podniky v celej EÚ. V tejto časti sa pre vašu informovanosť uvádza súbor informačných prehľadov a poznatkov súvisiacich s Mechanizmom na podporu obnovy a odolnosti.
General publications12. februára 2021Consolidated text of the Regulation establishing the Recovery and Resilience Facility
General publications19. septembra 2023Reversal of Milestones and Targets under the Recovery and Resilience Facility
General publications3. marca 2023Guidance on Recovery and Resilience Plans in the context of REPowerEU
General publications21. februára 2023Commission methodology for the determination of payment suspension under the Recovery and Resilience Facility Regulation
General publications20. januára 2021Guidance to Member States - Recovery and Resilience Plans - Part 1
General publications22. januára 2021Guidance to Member States - Recovery and Resilience Plans - Part 2
General publications22. januára 2021Annex to the Guidance to Member States on the Recovery and Resilience Plans: Tables for the template
General publications1. septembra 2023Overview of Member States’ loan requests received by the Commission by 31 August 2023
General publications22. júna 2022Updated Member States’ grant allocation based on Eurostat outturn data for 2020 and 2021
General publications21. februára 2023Communication Implementation of the Recovery and Resilience Facility
General publications18. októbra 2024Insights from the Recovery and Resilience Facility: The Business Perspective
General publications24. júna 2024The Recovery and Resilience Facility: What’s in store for young people?
General publications21. februára 2024Continuing to Deliver a Lasting Impact Across the EU Recovery and Resilience Facility - Mid-term Evaluation
General publications21. februára 2024Recovery and Resilience Facility – How the RRF Supports Businesses
General publications19. septembra 2023Speeding up and Delivering Reforms and Investments - Recovery and Resilience Facility (RRF) – Annual Report 2023
General publications27. apríla 2023Information provided to the European Parliament or to the Council on the Recovery and Resilience Plans
General publications16. mája 2023Council conclusions on the recovery plan and multiannual financial framework for 2021-2027
General publications3. marca 2023Guidance on Recovery and Resilience Plans in the context of REPowerEU
General publications18. mája 2022Commission Proposal for a Regulation on REPowerEU chapters in recovery and resilience plans
General publications24. apríla 2023Questions and Answers on REPowerEU and on the revision of national recovery plans
Stránky o jednotlivých krajináchTieto stránky obsahujú všetky relevantné informácie o jednotlivých krajinách vrátane plánov obnovy a odolnosti, posúdenia plánov Komisiou, ako aj informácie o platbách požadovaných členskými štátmi a finančných prostriedkoch vyplatených Komisiou.
Európsky semester vo vašej krajineV tejto časti sú spoločne uvedené dokumenty pre jednotlivé krajiny týkajúce sa európskeho semestra, najmä i) správy o jednotlivých krajinách; ii) národné programy reforiem a fiškálnych úprav; iii) posúdenie týchto programov; iv) odporúčania EÚ pre jednotlivé krajiny a v) návrhy rozpočtových plánov.